1. Six colors suffice to color any map on the surface of a Klein bottle; this is the only exception to the Heawood conjecture, a generalization of the four color theorem, which would require seven.

Sáu màu sắc đủ để tô màu bất kỳ bản đồ trên bề mặt của một chai Klein, đây là ngoại lệ duy nhất để phỏng đoán Heawood, một dạng tổng quát của định lý bốn màu, nhưng sẽ yêu cầu đến bảy màu.

2. Prior to europium, the color-TV red phosphor was very weak, and the other phosphor colors had to be muted, to maintain color balance.

Trước khi có europi, lân quang đỏ của tivi màu là rất yếu và các màu từ các chất lân quang khác buộc phải chặn lại để duy trì sự cân bằng màu.

3. The colors are derived from the colors of the French flag.

Ba phim nền theo các màu sắc của lá cờ Pháp.

4. You know, people of colors.

người da màu.

5. There are infinitely many different physical colors, but, because we only have three kinds of cones, the brain can be tricked into thinking it's seeing any color by carefully adding together the right combination of just three colors: red, green, and blue.

Có nhiều màu thực thể khác nhau, nhưng chúng ta chỉ có ba loại tế bào hình nón, não có thể bị đánh lừa để nghĩ là nó thấy màu nào đó bằng cách thêm vào sự kết hợp đúng chỉ của ba màu: đỏ, xanh lá, và xanh dương.

6. I cannot stand the thought of a stand- off with you

Du là Du, Lượng là Lượng chúng ta ai vì chủ nấy.

7. Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.

Mặt trời phát ra ánh sáng mọi màu sắc, nên mọi ánh sáng ấy đều tác dụng lên bút chì.

8. Some of them still stand.

Một số vẫn được duy trì.

9. The color of anger... of rage... but also the color of the heart... of love... hope.

Màu của sự giận dữ... của cơn cuồng nộ... nhưng cũng là màu sắc của trái tim... tình yêu... hi vọng.

10. There stands matters of more pressing concern.

Có nhiều vấn đề quan trọng hơn để lo liệu lúc này.

11. Stela 27 stands in front of it.

Văn bia đá 27 đứng trước nó.

12. Many colors and types of lipstick exist.

Nhiều màu sắc và kiểu loại son môi tồn tại.

13. So take the colors of our world.

Vì thế hãy đón nhận nhiều màu sắc của thế giới.

14. The Lord of the Vale stands before us.

Lãnh chúa xứ Vale có quyền hành trên chúng ta.

15. Middle-earth stands upon the brink of destruction.

Trung Địa đang trên bờ vực huỷ diệt.

16. They're migrants, people of color.

Thỉnh thoảng họ là người bán dâm.

17. It is recognized by four colors, with the color red standing for Love, yellow for Lust, green for Faith, and blue for Dreams.

Nó được chia làm bốn màu sắc, với màu đỏ ứng cho tình yêu, màu xanh lá cây cho Dục vọng, màu vàng cho Đức Tin và màu xanh / tím cho những giấc mơ.

18. To the side of the crowd stands Barabbas.

Bên lề đám đông, Barabbas đứng đó.

19. Going to be all colors of blood spilled.

Màu của máu sẽ tràn ngập khắp nơi.

20. Opacity of the background color

Độ đậm đặc của màu nền

21. Same amount of weight, but different sound colors.

Cùng trọng lượng, nhưng lại khác nhau về màu sắc âm thanh.

22. Colors.

Màu sắc ấy!

23. The "color charge" of quarks and gluons is completely unrelated to the everyday meaning of color.

"Màu" của các quark và gluon hoàn toàn không liên hệ gì với khái niệm màu sắc trong tự nhiên.

24. The terms of my offer still stand.

Tôi vẫn giữ nguyên lời đề nghị.

25. Will metal stand this kind of vibration?

Liệu kim loại có chịu được rung động này không?

26. They have stiff short hair with variety of colors.

Chúng có lớp lông tóc ngắn cứng với nhiều màu sắc.

27. Similarly, dogs are often thought to be color blind but they have been shown to be sensitive to colors, though not as many as humans.

Tương tự như vậy, chó thường được cho là mù màu nhưng thực sự chúng khác nhạy cảm với màu sắc, nhưng vẫn không thể nhiều bằng con người.

28. Car colors, exterior car colors -- I've got 56 choices.

Màu xe, màu bên ngoài Tôi có tói 56 sựa lựa chọn

29. Reconstruction of the plumage color of Anchiornis huxleyi, suggest the importance of color in visual communication in non-avian dinosaurs.

Tái thiết màu lông của loài Anchiornis huxleyi, cho thấy màu sắc trong giao tiếp thị giác ở khủng long phi chim là tất yếu.

30. Before Primary, cut two large footsteps out of different colors of paper.

Trước khi Hội Thiếu Nhi nhóm họp, hãy cắt ra hai hình dấu chân to từ giấy có màu khác nhau.

31. I stands for Infected, and S stands for Susceptible again.

I - Infected ( Lây nhiễm ), and S - Susceptible ( nhạy cảm ).

32. With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result.

Với lân quang europi đỏ tươi, đã không cần thiết phải ngăn chặn các màu khác và hình ảnh tivi màu tươi hơn là kết quả của nó.

33. These cats are distinguished by their conformance to wide range of sixteen different point colors, beyond the four standard Siamese colors.

Những con mèo này được phân biệt bởi sự gióng nhau của chúng với hàng loạt mười sáu điểm màu khác nhau, không nằm trong bốn màu của Mèo Xiêm theo tiêu chuẩn.

34. The Anfield Road stand, on the left side of the Main Stand, houses the away fans during matches.

Khán đài Anfield Road đối diện với The Kop, là nơi các cổ động viên đội khách ngồi.

35. In 834, the king revised the colors of official dress.

Năm 834, quốc vương cho sửa đổi màu sắc của lễ phục chính thức.

36. Now, that's, of course, an exaggeration but the point stands.

Tất nhiên là nó cũng bốc phét lên thế, nhưng ý chính là vậy.

37. The Color-Changing Ability of the Cuttlefish

Khả năng đổi màu của mực nang

38. There are no absolute or fixed values associated with any specific color or shade of color.

Không có giá trị tuyệt đối hoặc cố định được liên kết với bất kỳ màu hoặc bóng màu cụ thể nào.

39. I like a lot of saturated color.

Cô rất thích bộ truyện Kính vạn hoa.

40. The Tabernacle ... stands as a standard of the Restoration of the gospel of Jesus Christ.

Ngôi Đại Thính Đường ... đứng như là một cờ hiệu của Sự Phục Hồi của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô

41. William Wallace, you stand in taint of high treason.

William Wallace, ngươi bị kết tội mưu phản.

42. She can no longer stand the sight of you.

Cô ấy không thể chịu đựng được ông nữa.

43. Stand by for thread 1 of alpha memory pattern.

Hãy bắt đầu phần 1 của mô thức ký ức.

44. Today at that location stands the National Historical Museum of Ukraine.

Ngày nay tại địa điểm đó là Bảo tàng Lịch sử Quốc gia của Ukraina.

45. The centre of Sopianae was where the Postal Palace now stands.

Trung tâm của Sopianae là nơi cung điện Bưu chính hiện nay là.

46. dpi, Draft, Color, Color Cartr

dpi, Nháp, Màu, Hộp màu

47. dpi, Color, Black + Color Cartr

dpi, màu, hộp đen và màu

48. System colors Here you can select colors from the KDE icon palette

Màu sắc hệ thống Ở đây bạn có thể chọn màu sắc trong bảng chọn biểu tượng KDE

49. dpi, Draft, Color, Black + Color Cartr

dpi, nháp, màu, hộp đen và màu

50. Balance, test- tubes in stands, and a smell of -- evening primrose.

Sự cân bằng, kiểm tra ống đứng, và một mùi buổi tối anh thảo.

51. The owner of the tomb stands before the kings, in worship.

Quản Trọng người Dĩnh Thượng (nay là huyện Dĩnh Thượng, tỉnh An Huy), là hậu duệ của Chu Mục vương.

52. But this use of colors was not just an artistic act.

Nhưng việc dùng màu sắc không chỉ là mộy hoạt động nghệ thuật

53. Blubbering and weeping, weeping and blubbering. -- Stand up, stand up; stand, an you be a man:

Khóc sưng vù mắt và khóc, khóc và khóc sưng vù mắt đứng lên, đứng lên. --; đứng, bạn là một người đàn ông:

54. This allow a random creation of fireworks that explodes in # colors

Tạo ra các pháo hoa ngẫu nhiên với hai màu

55. " I am the color of health and strength .

" Tôi là màu của sức khoẻ và sức mạnh .

56. Years of his cleaning paint brushes had given the walls a rainbow of colors.

Trong nhiều năm, anh có thói quen quẹt cọ lên tường nên tường có màu như cầu vồng.

57. Evidently, he found it easier to stand up to the king of Egypt than to stand up to his peers!

Nhưng khi dân sự gây áp lực dồn dập, A-rôn lại nhượng bộ. Ông thấy việc đối mặt với vua Ai Cập còn dễ hơn là với người đồng hương!

58. Color dialog to select a color

Hộp thoại mầu để chọn một mầu

59. Clarence C. Little, The Inheritance of Coat Color in Dogs, Howell Book House, 1957 "Dog Coat Color Genetics".

Dữ liệu liên quan tới Chó ngao Anh tại Wikispecies Clarence C. Little, The Inheritance of Coat Color in Dogs, Howell Book House, 1957 Sheila M. Schmutz (ngày 27 tháng 12 năm 2008).

60. The beer itself is of dark brown color.

Chim non có màu ánh nâu.

61. Selective breeding over centuries has produced several color variations, some of them far removed from the "golden" color of the original fish.

Quá trình chọn giống qua nhiều thế kỷ đã tạo ra nhiều kiểu màu sắc khác nhau, một số khác xa với màu vàng của cá vàng nguyên gốc.

62. Stand down.

Hãy ra lệnh hạ khí giới.

63. A slave stands by in case either of them needs to vomit.

Người hầu sẽ đứng bên cạnh phòng khi cả hai muốn nôn mửa

64. Stand down!

Lùi lại.

65. I don't stand on the shoulders of people with less.

Tôi không cưỡi lên đầu lên cổ những người thấp kém hơn mình

66. We stand in defense of our homes and our families.

Chúng ta bảo vệ nhà cửa và gia đình của mình.

67. Stand still!

Nép vào!

68. New stand.

Khán đài mới.

69. None stand more worthy to hold the title of champion.

Không ai xứng đáng hơn để giữ danh hiệu nhà vô địch.

70. Camden Konreid... known to some of you as Farmer. Stand.

đứng dậy mọ người đứng dậy đi

71. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.

Cửa hàng cung cấp đồ nhà bếp của Scott cung cấp hàng trăm kiểu máy trộn khác nhau.

72. The Church owns most of the ground on which this mall stands.

Giáo Hội sở hữu đa số đất đai mà khu thương xá tọa lạc.

73. Upon that unique and wonderful experience stands the validity of this Church.

Giá trị của Giáo Hội dựa vào kinh nghiêm độc nhất và kỳ diệu đó.

74. Stand back.

Lùi lại.

75. 45 ‘In the shadow of Heshʹbon, those fleeing stand powerless.

45 ‘Dưới bóng Hết-bôn, những kẻ chạy nạn kiệt sức đứng yên;

76. Please stand by for the President of the United States.

Làm ơn chờ Tổng thống của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

77. The UN really stands in the way of God’s Kingdom by the “seed” of Abraham.

Liên-hiệp-quốc thật ra đang chiếm chỗ Nước Trời trong tay của dòng-dõi Áp-ra-ham.

78. By simply turning the shaft, I could choose one of four colors.

Chỉ bằng cách xoay cái cán bút, tôi có thể chọn một trong bốn màu.

79. This farmer says as he stands in front of this mass grave .

Người nông dân này nói khi ông đứng ở phía trước nơi chôn vùi hàng loạt này .

80. Within the park's protected boundaries were extensive stands of commercially valuable timber.

Trong ranh giới được bảo vệ của công viên là những cây gỗ có giá trị thương mại lớn.